Genius Arabic Translations (الترجمة العربية)
KIDZ BOP Kids - In Your Eyes (الترجمة العربية)
[مقدمة]
أوه
[الآية 1]
أنا فقط أتظاهر بأنني في الظلام
أنا لست نادما لأن قلبي لا يتحمل الخسارة
أفضل أن أكون غافلًا جدًا
افضل ان اكون معك
[ما قبل الجوقة]
عندما يقال ، عندما ينتهي ، نعم
لا أريد أن أعرف أبدًا
استطيع ان اقول ما فعلت ، نعم
عندما أنظر إليك
[جوقة]
عيونك
أرى أن هناك شيئًا ما يحترق بداخلك
أوه ، بداخلك
في عينيك
أعلم أنه من المؤلم أن تبتسم ، لكنك تحاول ذلك
أوه ، أنت تحاول
تحاول دائمًا إخفاء الألم
أنت تعرف دائمًا ما ستقوله
أنا دائما أنظر في الاتجاه الآخر
أنا أعمى ، أنا أعمى
في عينيك
أنت تكذب ، لكني لا أدعها تحددك
أوه ، حدد لك
[الآية 2]
حاولت أن أجد الحب
في شخص آخر ولكنك الآن ملكي
لكن أتمنى أن تعرف أنني أعني ذلك (يعني ذلك)
عندما أخبرك أنك الشخص الذي كان في ذهني ، أوه
[ما قبل الجوقة]
عندما يقال ، عندما ينتهي ، نعم
لن أخبرك أبدًا (أعلمك بذلك)
أنا على علم بما فعلته ، أجل
عندما أنظر إليك
[جوقة]
في عينيك (عيناك)
أرى أن هناك شيئًا يحترق بداخلك (بداخلك)
أوه ، بداخلك (بداخلك)
في عينيك
أعلم أنه من المؤلم أن تبتسم ، لكنك تحاول (لكنك تحاول ذلك)
أوه ، أنت تحاول (حاول)
تحاول دائما إخفاء الألم (أوه أوه)
أنت تعرف دائمًا ما تقول (أوه ، عزيزي)
أنا دائما أنظر في الاتجاه الآخر
أنا أعمى ، أنا أعمى
في عينيك (أوه)
أنت تكذب ، لكني لا أدعها تحددك
أوه ، حدد لك
في عينيك
أرى أن هناك شيئًا ما يحترق بداخلك
أوه ، بداخلك
تحاول دائمًا إخفاء الألم
أنت تعرف دائمًا ما ستقوله
أنا دائما أنظر في الاتجاه الآخر
أنا أعمى ، أنا أعمى
في عينيك
أنت تكذب ، لكني لا أدعها تحددك
أوه ، حدد لك
(واه)