Genius Arabic Translations (الترجمة العربية)
Miley Cyrus - Wrecking Ball (الترجمة العربية)
[المقطع الأول]
نحن نخدش ونقيد قلوبنا عبثاً
نحن نقفز دون أن نسأل لماذا
تبادلنا القبلات فأصبحت أسير سحرك
حب لا يمكن لأحد أن ينكره

[قبل اللازمة]
لا تقل أبداً أني من هجرتك
سأظل دائماً أريدك
لا أستطيع أن أعيش كذبة، أهرب من أجل حياتي
سأظل دائماً أريدك

[اللازمة]
لقد جئت مثل كرة هدم المباني
لم أجرحك بحبي أبداً
كل ما أردته هو أن أحطم أسوارك
كل ما فعلته هو تحطيمي
نعم، أنت، أنت حطمتني

[المقطع الثاني]
لقد وضعتك عاليا في السماء
والآن، أنت ترفض النزول
الأمور تتغير ببطء، تركتني أحترق
والآن، نحن مجرد رماد ملقى على الأرض

[قبل اللازمة]
لا تقل أبداً أني من هجرتك
سأظل دائماً أريدك
لا أستطيع أن أعيش كذبة، أهرب من أجل حياتي
سأظل دائماً أريدك
[اللازمة]
لقد جئت مثل كرة هدم المباني
لم أجرحك بحبي أبداً
كل ما أردته هو أن أحطم أسوارك
كل ما فعلته هو تحطيمي
لقد جئت مثل كرة هدم المباني
نعم، لقد أغمضت عيني للتو وتأرجحت
تركتني أتحطم في سقوط حارق
كل ما فعلته هو تحطيمي
نعم، إنت، إنت حطمتني

[جسر]
أنا لم أقصد أبداً أن أبدأ حرباً
أردت فقط أن تسمح لي بالدخول
وبدلاً من استخدام القوة
أظن أنه كان لابد أن أدعك تفوز
أنا لم أقصد أبداً أن أبدأ حرباً
أردت فقط أن تسمح لي بالدخول
أظن أنه كان لابد أن أدعك تفوز

[فاصل]
لا تقل أبداً أني من هجرتك
سأظل دائما أريدك

[اللازمة]
لقد جئت مثل كرة هدم المباني
لم أجرحك بحبي أبداً
كل ما أردته هو أن أحطم أسوارك
كل ما فعلته هو تحطيمي
لقد جئت مثل كرة هدم المباني
نعم، لقد أغمضت عيني للتو وتأرجحت
تركتني أتحطم في سقوط حارق
كل ما فعلته هو تحطيمي
نعم، أنت، أنت حطمتني
[الخاتمة]
نعم، أنت، نت حطمتني