Genius Arabic Translations (الترجمة العربية)
Selena Gomez - Me & My Girls (الترجمة العربية)
[المقطع الأول]
وقفنا برحلة للصحراء
بخارج شارع الـ خامس و تسعين
لم أشعر أبدًا بحيوية أكثر
لدي فتياتي بجانبي
[ما قبل اللازمة]
وإذا أردنا ذلك، نأخذه
إذا كنا بحاجة إلى المال، نصنعه
لا أحد يعرف ما أن قمنا بتزييفه
أنت تحب المشاهدة بينما نهز
أعلم أننا نجعلك متعطش
تريدنا جميعنا بطريقة سيئة
لكنك لا تفهم
أنا لست بحاجة إلى رجل
[اللازمة]
أنا و فتياتي، أنا و فتياتي
أنا و، أنا و، أنا و، أنا و فتياتي
أنا و فتياتي، أنا و فتياتي
لا تعبث معنا
أنا و فتياتي
أنا و فتياتي
[المقطع الثاني]
الليل مظلم ولكن القمر ساطع
نحن نحدق في هذه الليلة الصيفية
بشرة مُسمرة، تبدو رائعة بلبس أبيض
نخلع الرداء بجانب لافتة هوليوود
[ما قبل اللازمة]
وإذا أردنا ذلك، نأخذه
إذا كنا بحاجة إلى المال، نصنعه
لا أحد يعرف ما أن قمنا بتزييفه
أنت تحب المشاهدة بينما نهز
أعلم أننا نجعلك متعطش
تريدنا جميعنا بطريقة سيئة
لكنك لا تفهم
أنا لست بحاجة إلى رجل
[اللازمة]
أنا و فتياتي، أنا و فتياتي
أنا و، أنا و، أنا و، أنا و فتياتي
أنا و فتياتي، أنا و فتياتي
لا تعبث معنا
أنا و فتياتي
أنا و فتياتي
[جسر]
سأعود إلى المنزل مع من جئت معه
ومن جئت معه ليس أنت
سأعود إلى المنزل مع من جئت معه
ومن جئت معه ليس أنت
سأعود إلى المنزل مع من جئت معه
ومن جئت معه ليس أنت
سأعود إلى المنزل مع من جئت معه
ومن جئت معه
أنا و فتياتي
أنا و فتياتي
يمكنك النظر ولكن لا تلمس
أنا لست هنا للإرتباط
أنا هنا فقط للإستمتاع
الليلة هي لنا فقط
[اللازمة]
أنا و فتياتي
أنا و فتياتي
أنا و فتياتي
لا تعبث معنا
أنا و فتياتي