Genius Arabic Translations (الترجمة العربية)
Ariana Grande - 7 Rings (الترجمة العربية)
[المقطع الأول]
نعم، الإفطار في متجر تيفاني وزجاجات النبيذ
فتيات مع وشوم يحبون الوقوع في المشاكل
تركيب الرموش و الألماس، آلات سحب النقود
أشتري لنفسي كل أشيائي المفضلة (نعم)
لقد مررت ببعض الأمور السيئة، يجب أن أكون عاهرة محبطة
من كان يظن أنه سيحولني ذلك إلى شخصية عنيفة؟
أُفضل أن أُصبح مقيدة بالعديد من المكالمات على التقيد بعلاقات
أكتب الشيكات الخاصة بي مثلما أكتب ما أغنيه، نعم (نعم)

[ما قبل اللازمة]
معصمي، توقف عن مشاهدته، رقبتي ثمينة
أقوم بإدخال ودائع كبيرة، ملمع شفاهي يبرق
هل يعجبك شعري؟ يا صاح، شكرا، اشتريته للتو
رأيته، أعجبني، أردته، حصلت عليه (نعم)

[اللازمة]
أردته، حصلت عليه، أردته، حصلت عليه
أردته، حصلت عليه، أردته، حصلت عليه
هل يعجبك شعري؟ يا صاح، شكرا، اشتريته للتو
رأيته، أعجبني، أردته، حصلت عليه (نعم)

[المقطع الثاني]
أرتدي خاتمًا، لكن لن أكون "سيدة"
أشتريت ألماس مطابق لستة من عاهراتي
أفضل أن أُدلل جميع أصدقائي بثرواتي
أعتقد أن العلاج بالتسوق هو إدماني الجديد
الذي قال أن المال لا يمكنه حل مشاكلك
لا بد أنه لم يكن لديه ما يكفي من المال لحلها
يقولون: "أي واحد؟" أقول: "لا، أريدهم جميعًا"
السعادة تساوي سعر الأحذية ذو الخلفية الحمراء
[ما قبل اللازمة]
ابتسامتي مبهرة (نعم)، بشرتي لامعة (لامعة)
الطريقة التي تلمع بها، أعلم أنك رأيتها (أنك رأيتها)
اشتريت منزل فقط من أجل (فقط من أجل) خزانتي (خزانتي)
كل من أنوع الخزانة خاصته و خاصتها، أردته، حصلت عليه، نعم

[اللازمة]
أردته، حصلت عليه، أردته، حصلت عليه
أردته، حصلت عليه، أردته، حصلت عليه (حبيبي)
هل يعجبك شعري؟ يا صاح، شكرا، اشتريته للتو (أوه نعم)
رأيته، أعجبني، أردته، حصلت عليه (نعم)

[المقطع الثالث]
نعم، فواتيري تبدو مثل أرقام الهواتف
إن لن يكن الموضوع عن جني المال، أتصلت برقم خاطئ
البطاقة السوداء هي بطاقة عملي
الطريقة التي تحدد بها طريقة معاملتي
لا أقصد التباهي، لكني أقول، "ضعه في الحقيبة،" نعم
عندما ترى ذاك المال، أنه مكدس مثل مؤخرتي، نعم
ياللهول، انتقل من المتجر إلى حُجيرة التسجيل
أعيد تكرار كله ذات المرة، أعطني جميع مالك
لا يهم، أنا أملك السُلطة
لا شيء سوى الشبك عندما أقوم بالرمي
أنظر إلى ما على رقبتي، أنظر إلى طائرتي الخاصة
ليس لديك ما يكفي من المال لتقدم لي الأحترام
ليست هناك ميزانية عندما أكون في موقع التصوير
إن أحببت ذلك، فهو ما سأحصل عليه، نعم
[اللازمة]
أردته، حصلت عليه، أردته، حصلت عليه (أوه نعم)
أردته، حصلت عليه، أردته، حصلت عليه (أوه نعم، نعم)
هل يعجبك شعري؟ يا صاح، شكرا، اشتريته للتو
رأيته، أعجبني، أردته، حصلت عليه (أراه، نعم)