Genius magyar fordítások
Ariana Grande - i wish i hated you (magyar fordítás)
[1. Verze]
Felakasztottam a ruháimat a szekrénybe, amit te csináltál
A cipőid még mindig dobozokban vannak, elküldöm őket neked
Remélem, hogy az élet nem hoz neked több új fájdalmat

[Refrénelő]
Újrarendezem az emlékeim
Próbálom újraírni az életünket

[Refrén]
De bárhogyan is próbálkozom
És bárhogyan is akarom
És bármennyire is könnyebbek lennének a dolgok, ha úgy tennék
És bármennyire is bűnösnek érzem magam ezt mondva
Azt kívánom, bárcsak utálnálak
Azt kívánom, hogy ez bár ne lenne igaz
Bárcsak lenne egy rosszabb oldalad
Bárcsak rosszabb lennél hozzám
Azt kívánom, bárcsak utálnálak

[2. Verze]
Az árnyékunk párhuzamos vonalban táncol
Csak két különböző végkifеjlet amit megtanulsz megjavítani
És én mеgtanulom magamat egy helyben tartani

[Refrénelő]
Oly közel (oly közel), de oly távol (oly távol)
Ha tudtuk volna az elejétől fogva
[Refrén]
De bárhogyan is próbálkozom
És bárhogyan is akarom
És bármennyire is könnyebbek lennének a dolgok, ha úgy tennék
És bármennyire is bűnösnek érzem magam ezt mondva
Azt kívánom, bárcsak utalnálak
Azt kívánom, hogy ez bár ne lenne igaz
Bárcsak lenne egy rosszabb oldalad
Bárcsak rosszabb lennél hozzám
Azt kívánom, bárcsak utálnálak