Genius magyar fordítások
Ariana Grande - eternal sunshine (magyar fordítás)
Én

Nem érdekel mit mondanak mások
Mindketten tudjuk hogy nem tudtalak megváltoztatni
Gondolom te is mondhatod ezt rólam
Az igazságot nem lehet újrarendezni
Soha nem láttam valakit úgy hazudni, mint te
Annyit teszed, hogy még te is elhiszed
Ooh
Valaki szabadítson ki ebből a mókuskerékből

Szóval most lejátszuk a különböző jeleneteinket
Látom a fejemben ahogyan az öledben fekszik
Már a fejemben vagyok, azon gondolkodva, hogy mi lesz a vége

Én vagyok az első, aki bocsánatot kér
Most pedig bűnösnеk érzem magam miattad
Megmutattam nekеd a démonjaimat, az összes hazugságomat
Mégis eljátszottál, mint egy Atarit
Olyan mint a tükörbe nézni
Remélem jól érzed magad amikor vele vagy
Találtam egy jó fiút aki az én oldalamon áll
Te csak az örökös napsütésem vagy

Szóval próbálom letörölni az elmémet
Csak azért, hogy ne érezzem ilyen bolondnak magam
Inkább ne éreznék fájdalmat
Inkább felejtek, minthogy tudjak, biztosan tudjam, hogy
Min keresztül mehettünk volna e ajtó mögött
Szóval bezárom és továbblépek
Szóval most lejátszuk a különböző jeleneteinket
Látom a fejemben ahogyan az öledben fekszik
Már a fejemben vagyok, azon gondolkodva, hogy mi lesz a vége

Én vagyok az első, aki bocsánatot kér
Most pedig bűnösnek érzem magam miattad
Megmutattam neked a démonjaimat, az összes hazugságomat
Mégis eljátszottál, mint egy Atarit
Olyan mint a tükörbe nézni
Remélem jól érzed magad amikor vele vagy
Találtam egy jó fiút aki az én oldalamon áll
Te csak az örökös napsütésem vagy

Nem teszem tönkre, nem rendülök meg
Ezt a sorsot, újraírom
Mély lélegzet, fájós mellkas
Élet, halál, emlékezet
Nem teszem tönkre, nem rendülök meg
Ezt a sorsot, újraírom
Mély lélegzet, fájós mellkas
Élet, halál, emlékezet

Én vagyok az első, aki bocsánatot kér
Most pedig bűnösnek érzem magam miattad
Megmutattam neked a démonjaimat, az összes hazugságomat
Mégis eljátszottál, mint egy Atarit
Olyan, mint a tükörbe nézni (Nem teszem tönkre, nem rendelük meg)
Remélem jól érzed magad amikor vele vagy (Ezt a sorsot, újraírom)
Találtam egy jó fiút aki az én oldalamon áll (Mély lélegzet, fájós mellkas)
Te csak az örökös napsütésem vagy (Élet, halál, emlékezet)
Nem teszem tönkre, nem rendülök meg
Ezt a sorsot, újraírom
Mély lélegzet, fájós mellkas
Élet, halál, emlékezet
Nem teszem tönkre, nem rendülök meg
Ezt a sorsot, újraírom
Mély lélegzet, fájós mellkas
Élet, halál, emlékezet