Genius magyar fordítások
Taylor Swift - the last great american dynasty (Magyar Fordítás)
[Első versszak]
Rebekah felutazott a délutáni vonattal, napos volt az idő
A tengerparti saltbox típusú háza elvonta a figyelmét St. Louisról
Bill volt az örököse a Standard Oil névnek és pénznek
És a város azt mondta, hogy "Hogy hozta ezt össze egy középosztálybeli elvált nő?"
Az esküvő bájos volt, bár egy kicsit tapintatlan
Az újgazdagoktól csak ennyire futja
Kiválaszottak egy otthont és elnevezték hétvégi háznak
A partijaik ízlésesek voltak, bár egy kicsit hangosak
Az orvos azt mondta a férfinek, hogy alapítson családot
Biztos a nő hibája volt, hogy a férfi szíve feladta
És azt mondták
[Kórus]
Így tűnik le a az utolsó nagy amerikai dinasztia
Ki tudja, ha a nő nem bukkan fel, mi történhetett volna
Ott megy a legbolondabb nő, akit ez a város valaha látott
Csodásan érezte magát, miközben tönkretett mindent
[Második versszak]
Rebekah feladta a Rhode Island-i szokásokat örökre
Bereptette a Ribanc Falkába tartozó barátnőit a városból
Pezsgővel töltötte meg a medencét és úszott a nagy nevekkel
És elszórta a pénzét fiúkra meg a balettra
És vesztett kártyajáték fogadásokban Dalí-val
[Kórus]
Így tűnik le a az utolsó nagy amerikai dinasztia
Ki tudja, ha a nő nem bukkan fel, mi történhetett volna
Ott megy a legszégyentelenebb nő, akit ez a város valaha látott
Csodásan érezte magát, miközben tönkretett mindent
[Átvezetés]
Azt mondják alkalmanként lehet látni őt
Sziklákon lépkedve és az éjféli tengert bámulva
És egy szomszédjával való viszályban
Ellopta a kutyáját és lime zöldre festette
Ötven év hosszú idő
A hétvégi ház csendesen ült azon a strandon
Szabadon a bolond nőktől, a férfiaiktól és rossz szokásaiktól
És ezután megvettem én
[Kórus]
Ki tudja, ha nem bukkanok fel, mi történhetett volna
Ott megy a leghangosabb nő, akit ez a város valaha látott
Csodásan éreztem magam, miközben tönkretettem mindent
[Záró rész]
Csodásan éreztem magam, miközben tönkretettem mindent
Csodás időtöltés tökretenni mindent
Csodás időtöltés
Csodásan éreztem magam