Genius magyar fordítások
Taylor Swift - Forever & Always (Piano Version) (Taylor’s Version) (Magyar Fordítás)
[„Forever & Always” dalszöveg]

[1. verze]
Egyszer volt, hol nem volt
Azt hiszem egy kedd lehetett, amikor megakadt rajtam a szemed
És belegabalyogtunk valamibe
Belekapaszkodom abba az éjszakába
Belenéztél a szemembe és azt mondtad, hogy szeretsz
Csak vicceltél?
Mert úgy tűnik nekem
Folyamatosan romlik ez a dolog, szinte sose beszélünk
Már nem érzem magam többé szívesen látottnak
Bébi, mi történt? Kérlek, mondd el
Mert egy pillanatra tökéletes volt
Most meg fél lábbal az ajtón kívül vagy

[Refrén]
És a tеlefont bámulom, még mindig nem hívott
És utána annyira mélyen érzеd magad, hogy már semmit nem tudsz érezni
És hirtelen visszaemlékszel arra, amikor azt mondta, hogy "örökké és mindig"
Oh, és esik az eső a hálószobádban
Minden rossz
Esik az eső, amikor itt vagy és esik az eső, mikor távol vagy
Mert ott voltam mikor azt mondtad, hogy "örökké és mindig"

[2. verze]
Átléptem egy határt?
Mondtam valami túl őszintét, ami arra késztetett, hogy elfuss és elrejtőzz
Mint egy ijedt kisfiú?
Belenéztem a szemedbe
Azt gondoltam, hogy ismerlek egy percre, most nem vagyok ebben annyira biztos
Szóval minden egészségére, ami semmivé romlott
A csend egészségére, ami egészen a belsőig vág
Merre tart ez?
Azt gondoltam, hogy tudtam egy percre, de nem tudom többé
[Refrén]
És a telefont bámulom, még mindig nem hívott
És utána annyira mélyen érzed magad, hogy már semmit nem tudsz érezni
És hirtelen visszaemlékszel arra, amikor azt mondta, hogy "örökké és mindig"
Oh, és esik az eső a hálószobádban
Minden rossz
Esik az eső, amikor itt vagy és esik az eső, mikor távol vagy
Mert ott voltam mikor azt mondtad, hogy "örökké és mindig"
Nem gondoltad komolyan bébi, nem hiszem

[Bridge]
Oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Fogd vissza magad, bébi, fogd vissza magad
Mindent elfelejtettél?
Fogd vissza magad, bébi, fogd vissza magad
Mindent elfelejtettél?
Fogd vissza magad, bébi, fogd vissza magad
Kérlek, fogd vissza magad, oh, fogd vissza magad
Fogd vissza magad, bébi, fogd vissza magad

[Refrén]
Mert esik az eső a hálószobádban
Minden rossz
Esik az eső, amikor itt vagy és esik az eső, mikor távol vagy
Mert ott voltam mikor azt mondtad, hogy "örökké és mindig"
És a telefont bámulom, még mindig nem hívott
És utána annyira mélyen érzed magad, hogy már semmit nem tudsz érezni
És hirtelen visszaemlékszel arra, amikor azt mondta, hogy "örökké és mindig"
És esik az eső a hálószobádban
Minden rossz
Esik az eső, amikor itt vagy és esik az eső, mikor távol vagy
Mert ott voltam mikor azt mondtad, hogy "örökké és mindig"
Nem gondoltad komolyan bébi, nem hiszem
[Outro]
Azt mondtad, hogy "örökké és mindig", yeah