[„Not My Responsibility” magyarul]

[Beszélt]
Ismersz?
Tényleg ismersz engem?
Véleményetek van a véleményeimről
A zenémről
A ruháimról
A testemről
Vannak, akik utálják azt, amit hordok
Vannak, akik dicsérik
Vannak, akik mások megszégyenítésére használják
Vannak, akik engem szégyenítenek meg
De érzem, hogy figyelsz
Mindig
És ha nem teszek semmit, láthatatlan marad
Szóval amíg érzem a tekintetedet, a rosszallásodat vagy a megkönnyebbült sóhajt
Ha nekik élnék, soha nem tudnék megmozdulni
Szeretnéd, ha kisebb, gyеngébb, lágyabb, magasabb lennék?
Szeretnéd, ha csеndben lennék?
A vállam provokál? A mellkasom?
Vagy a hasam? A csípőm?
A test, amellyel születtem
Nem ezt akartad?
Ha azt hordom, ami kényelmes, akkor nem vagyok nő
Ha ledobom a rétegeket, akkor ribanc vagyok
Bár soha nem láttad a testemet, mégis ítélkezel
És ítélj meg engem ezért
Miért?
Feltételezéseket teszünk az emberekről a méretük alapján
Mi döntjük el, kik ők
Mi döntjük el, mit érnek
Ha többet hordok, ha kevesebbet
Ki dönti el, mitől leszek én? Mit jelent ez?
Az én értékem csak a felfogásodon alapul?
Vagy a rólam alkotott véleményed nem az én felelősségem?