Genius magyar fordítások
Harry Styles - Matilda (Magyar Fordítás)
[1. Verze]
A bicikliden tekertél az "It's No Big Deal" dallamára
És próbáltál fölemelkedni a földről azzal két öreg kerékkel
Semmi abban ahogyan bántak veled nem tűnt kimondottan aggasztónak mostanáig
Szóval felkötöd a hajad és mosolyogsz mintha nem lenne nagy dolog
[Kórus]
Elengedheted
Rendezhetsz egy bulit mindenkinek akit ismersz
És nem muszáj meghívnod a családod mert sosem mutattak neked szeretetet
Nem kell sajnálnod hogy elmész és felnősz, mmm
[2. Verze]
Matilda, úgy beszélsz a fájdalomról mintha rendben lenne
De tudom úgy érzed egy darab belőled halott legbelül
Mutattál egy hatalmat ami elég erős hogy napfényt hozzon a legsötétebb napokba
Nem rám tartozik, csak ez járt a fejemben
[Kórus]
Elengedheted
Rendezhetsz egy bulit mindenkinek akit ismersz
És nem muszáj meghívnod a családod mert sosem mutattak neked szeretet
Nem kell sajnálnod hogy elmész és felnősz
Láthatod a világot, az évszakokat követve
Bárhova ahova mész, nincs szükséged indokra
Mert sosem mutattak neked szeretetet
Nem kell sajnálnod, hogy egyedül csinálod
[Átvezetés]
Pont időben vagy csinálj teát és mondj tósztot
Bekeretezted a posztereid és befestetted a ruháid, ooh
Nem kell menned
Nem kell hazamenned
Oh, hosszú út van még előtted
Nem hiszem, hogy az idő majd megváltoztatja a véleményed
Más szavakkal élve, tudom már nem fognak bántani többé
Amennyiben el tutod engedni őket
[Kórus]
Elengedheted
Rendezhetsz egy bulit mindenkinek akit ismersz
Alapíthatsz egy családot akik mindig mutatnak majd neked szeretetet
Nem kell sajnálnod, hogy egyedül csinálod
Elengedheted
Rendezhetsz egy bulit mindenkinek akit ismersz
Alapíthatsz egy családot akik mindig mutatnak majd neked szeretetet
Nem kell sajnálnod, nem