Genius magyar fordítások
TOMORROW X TOGETHER - Devil by the window (Magyar Fordítás)
Dőlj dőlj dőlj le
Menj, pihentesd szemeid
Csak aludj el
Édes álmok
Nem tudsz kiszállni az utazásból

Egy báránybőrbe bújt farkas
Az ő álruhája az éj-éj-éjszakában
Bent fogsz elrejtőzni
Uh, mit csinálsz?
Van egy kis időd a mai nap?
Uh, micsoda nyűg
Gyere, gyere, gyere ki játszani

Magasan, annyira magasan a bíbor égen
Túlságosan édes ahhoz, hogy elutasítsam
Ordítok és kiáltok de senki sincs a közelben
Nincs mód a menekülésre

Az ablaknál találkoztam az ördöggel
Eladtam az életemet
Csábítás érintette meg nyelvem
Kibontotta a vágy szárnyait
Azt suttogja “add fel, ne ellenkezz”

Az ablaknál mondta az ördög
“Álmodj csak, álmodj csak, jó éjszakát!”
Az ablaknál mondta az ördög
“Álmodj csak, álmodj csak, jó éjszakát!”

Sorvadj, sorvadj el
Velem a csatornában
Nem, nem tudom megmondani mi hamis az ém valóságomban

Látom, látom a hullámokat
Ahogy elmosnak engem
Oh, maradj, maradhatsz
Amikor kísértésbe esel, hogy elmenj

Uh, mit csinálsz?
Van egy kis időd ma?
Uh, micsoda nyűg
Gyere, gyere, gyere ki játszani

Magasan, annyira magasan a bíbor égen
Túlságosan édes ahhoz, hogy elutasítsam
Ordítok és kiáltok de senki sincs a közelben
Nincs mód a menekülésre

Az ablaknál találkoztam az ördöggel
Eladtam az életemet
Csábítás érintette meg nyelvem
Kibontotta a vágy szárnyait
Azt suttogja “add fel, ne ellenkezz”
Az ablaknál mondta az ördög
“Álmodj csak, álmodj csak, jó éjszakát!”

Az ablaknál mondta az ördög
“Álmodj csak, álmodj csak, jó éjszakát!”

Ördög, ör-ördög, ördög ördög, ör-ördög
(Oh találkoztam) Ördög, ör-ördög, ördög
Gyere ide, gyere ide, jó éjt

Magasan
Érzem, amint testem az ég felé száll
Nem fogok lejönni, lejönni, lejönni

Repülök
Súlytalanul, aggodalom nélkül az estében
Azt mondta “álmodj csak, álmodj csak, álmodj csak”