Genius magyar fordítások
DAY6 - First Time (Magyar Fordítás)
[Bevezető]
Woo~ woo~ woo~ Yeah~~

[Verze 1]
Egyszer (mi) mindketten (ketten)
Azt hittük, hogy ez a mi végzetünk, (de) nem (valójában)
Az igazság az, hogy (te) ez egy véletlen volt, mely sorsnak tűnt

[Verze 2]
Az az időszak (hosszú ideig) nélküled (teljesen egyedül)
Semmi más nem volt, csak szenvedés
(De most) most (soha többé) nem foglak
Nem foglak téged többé magamhoz ölelni

[Refrén]
Most először
Valahova máshova megyek, mint ahol te vagy
Elbúcsúzom tőled, tőled

[Utó-refrén]
Most először
Egy másik álmot látok
Elbúcsúzom tőled
Ezek a szavak lesznek az utolsók

[Verze 3]
Egyszer (még régen)
Annak ellenére, hogy mélyen szerelmesek voltunk egymásba
Egyik pillanatban (nekünk, mindig)
A megígért holnap hazugsággá vált
Minél nagyobb a fájdalom, annál jobban megérted, hogy elszaladt az idő
Ahogy ez történik, nem tehetek semmi mást, csak feladom
[Verze 3]
Ooh, még ha vissza is próbálok emlékezni azokra a napokra
Olyan messze van, nem lehetsz többé az enyém (többé már nem)
Tudom (tudod) tudjuk
Most elengedlek téged

[Refrén]
Most először
Valahova máshova megyek, mint ahol te vagy
Elbúcsúzom tőled, tőled

[Utó-refrén]
Most először
Egy másik álmot látok
Elbúcsúzom tőled
Ezek a szavak lesznek az utolsók

[Ismétlődő rész]
El kell mondanom (el kell mondanom)
El kell búcsúznom
El kell mondanom (el kell mondanom)
El kell búcsúznom
(elbúcsúzom)

[Refrén]
Most először
Valahova máshova megyek, mint ahol te vagy
Elbúcsúzom tőled, tőled
[Utó-refrén]
Most először
Egy másik álmot látok
Elbúcsúzom tőled
Ezek a szavak lesznek az utolsók