Genius magyar fordítások
Taylor Swift - You’re Losing Me (From The Vault) (Magyar Fordítás)
[Verse 1]
Azt mondod "Nem értem", azt válaszom "Tudom, hogy nem"
Azt hittük egy gyógyír majd megment időben, de attól félek, hogy ez már nem lesz így
Emlékszem, ahogyan néztük ezt a szobát, a fény miatt szerettük
Most, a sötétben ülök és azon töprengem, hogy eljött-e az idő

[Pre-Chorus]
El kellene dobnom mindent amit építettünk vagy meg kellene tartanom?
Kezdek elfáradni, még egy főnixhez képest is
Mindig felemelkedve a lángokból
Gyógyítva az összes sebeit
Lehet, hogy épp most súlytottad le az utolsó csapást

[Chorus]
Állj, elvesztesz engem
Állj, elvesztesz engem
Állj, elvesztem
Nem találok a pulzust
A szívem már nem indul be neked
Mert elvesztesz engem

[Verse 2]
Minden reggel téged bámultalak viharokkal a szemeimben
Hogyan. mondhatod, hogy szeretsz valakit amikor észre sem veszed, hogy éppen haldoklik?
Jeleket küldtem neked és csontig lerágtam a körmeim
Az arcom szürke volt, de te nem vallottad be, hogy betegek voltunk
[Pre-Chorus]
És a levegő vastag a veszteségtől és határozatlanságtól
Tudom, hogy a szerelmem oly kivetés
Most, a folyosón futsz lefelé
És tudod mit mondanak
Nem tudod mid van, amíg el nem veszíted

[Chorus]
Állj, elvesztesz engem
Állj, elvesztesz engem
Állj, elvesztem
Nem találom a pulzust
A szívem már nem indul be neked
Mert elvesztem
Mert elvesztem
Állj (állj) elvesztesz engem

[Post-Chorus]
A szívem már nem indul be neked
A szívem már nem indul be neked

[Bridge]
Meddig lehetünk mi egy szomorú dal
Amíg már túl késő volt, hogy újra életet leheljünk belé
Neked adtam az összes legjobb énemet, a végtelen együttérzésemet
És csak elvéreztem miközben próbáltam a legbátrabb katona lenni
Csak a te katonaságodban harcoltam, a fronton, nehogy figyelmen kívül hagyj
Én vagyok a legjobb dolog ebben a buliban
És én sem venném magam feleségül
Egy patológikus emberkedvelő
Aki csak annyit akart, hogy lásd
És elhalványulok, arra gondolva
"Csinálj valamit, mondj valamit" (Mondj valamit)
"Áldozz fel valamit, kockáztass valamit" (Elvesztesz engem)
"Válassz valamit, nekem nincs semmim" (Nincs semmim)
"Amiben higgyek, csak ha nem engem választasz"
[Outro]
Elvesztesz engem
Állj (állj, állj), elvesztesz engem
Állj (állj, állj), elvesztesz engem
Nem találom a pulzust, a szívem nem indul be többé