Traditional
An Abhainn Mhór
Céad slán don Abhainn Mhór is é mo bhrón gan mé anocht lena taobh
'Gus a liachtaí sin bóithrín caol uaigneach ag gabháil idir mé is í
Ins an áit ina mbíodh spóirt ag an aos óg 'gus pastime na hoíche
Bhíodh an jug ar an mbord ann is mo stóirín fial fairsing á roinnt

Murach m'óige is díth céille is deas aerach mar a chaithfinnse mo shaol
Nó gur éalaíos thar sáile le Máire ar uair an mheán-oíche
Nuair a ghreamaíos den Bhúrcach a diúltaíodh i gcathair na naomh
Sé a d'fhága ar fán mé is gan fios agam cá gcodlóinn an oíche

Chúns a bheas mé beo in Éirinn ní thréigfidh mé imirt ná ól
Chúns a bheas mé beo in Éirinn ní thréigfidh mé tréithe ban óg
Chúns a bheas mé beo in Éirinn, ó, pléascfaidh mé an jug ar an mbord
Is céad slán dhuit, a mhíle stóirín, is cé déarfadh nach liomsa thú fós

Is tá mo mháithrín go haonraic léi féin i gCaladh na mBád
Ag osnaíl is ag éagaoin ó oíche go lá
Tá a comrádaí sínte i gCill Bhríde agus leac ar a cheann
Is a mac ar fud na tíre ag imeacht is ag ealaín le mná

Tá mo chóta mór stróicthe, ochón, is é ag titim liom síos
'Gus an té a chuirfeadh cóir air mo bhrón tá sí i bhfad as mo shlí
'Gus an té a bhainfeadh póg de mo stóirín is mé bheith lena taobh
Go mbainfinn fuil tsróna as nó ba láidir é a chara sa tír

Tá mo shála-sa gearrtha is ní áirím an phian atá i mo thaobh
Ag ísliú is ag ardú na málaí seo aniar ar mo dhroim
Ach dhá mbeinnse ag mo mháithrín ins an áit a ligfinn mo scíth
Bheadh súil le Rí na nGrást agam is ní bheadh fán orm ach tamall dem shaol