Genius Norwegian Translations
Alex Warren - Before You Leave Me (Norsk Oversettelse)
[Vers 1]
Kjære, håndter meg med forsiktighet
Pakk meg inn i bobleplast
Jeg er redd for at du virkelig mener det
At du aldri kommer tilbake
Ser bagen din ved trappene
Jeg antar at du allerede har pakket
Vet at jeg ikke kan ombestemme deg
Men hvordan kunne du forlate meg som dette?
[Pre-Chorus]
Oh-uh, oh-uh, oh-oh
Jeg er ikke klar for å la dеg gå, så
[Refreng]
Bare gi meg en natt til
Hold mеg som om du fremdeles er min
Åh, elsk meg akkurat nå
Før du forlater meg
Jeg vet det kommer til å gjøre vondt
Å se fotsporene dine snu
Så, elsk meg akkurat nå
Før du forlater meg
[Post-Chorus]
Åh, åh
Åh, elsk meg akkurat nå
Før du forlater meg
Åh, åh
Åh, elsk meg akkurat nå
[Vers 2]
Jeg er så vant til å bli ødelagt
Og jeg vet du hater denne delen
Så jeg må dra nytte
Av et komplett ødelagt hjerte
Vil du ikke bli litt lenger
Selv om det bare er på liksom?
Og kanskje innen morgenen
Er jeg klar for slutten
[Pre-Chorus]
Oh-uh, oh-uh, oh-oh
Jeg er ikke klar for å la deg gå, så
[Refreng]
Bare gi meg en natt til
Hold meg som om du fremdeles er min
Åh, elsk meg akkurat nå
Før du forlater meg
Jeg vet det kommer til å gjøre vondt
Å se fotsporene dine snu
Så, elsk meg akkurat nå
Før du forlater meg
[Post-Chorus]
Åh, åh
Åh, elsk meg akkurat nå
Før du forlater meg
Åh, åh
Åh, elsk meg akkurat nå
[Bro]
Woah-oh, har en fot utenfor døren
Woah-oh, fordi du ikke trenger meg mer (Oh-oh-oh)
Woah-oh, har en fot utenfor døren
Woah-oh, fordi du ikke trenger meg mer
Du trenger meg ikke mer
Du trenger meg ikke mer
[Refreng]
Bare gi meg en natt til
Hold meg som om du fremdeles er min
Åh, elsk meg akkurat nå
Før du forlater meg
Jeg vet det kommer til å gjøre vondt
Å se fotsporene dine snu
Så, elsk meg akkurat nå
Før du forlater meg
[Post-Chorus]
Åh, åh
Åh, elsk meg akkurat nå
Før du forlater meg
Åh, (Åh, åh-åh,åh-åh) åh
Åh-ååh, elsk meg akkurat nå