Genius Norwegian Translations
Bambie Thug - Doomsday Blue (Norsk Oversettelse)
[Vers 1]
Avada Kedavra, jeg sier det for å ødelegge
Følelsene jeg har kan jeg ikke unngå
Gjennom vridde tunger, en forbannelse satt på deg
Som alle de vakre i sengen din
Sklir ut av hendene dine og gjør deg trist
Og alle tingene du ønsket du hadde, mister du
[Pre-Chorus]
Jeg, jeg
Jeg vet at du lever еn løgn
Jeg, jeg
Jeg kan sе arrene i øynene dine
Jeg, jeg
Jeg kan se at du lever en løgn
Jeg, jeg
[Refreng]
Jeg antar at du heller vil ha en stjerne enn månen
I antar at jeg alltid overvurderer deg
Hoodoo alle tingene du gjør
Jeg er nede, nede i min dommedagsblues
[Post-Chorus]
Jeg, jeg
Jeg vet at du lever en løgn
Jeg, jeg
Jeg vet at du lever en løgn
[Vers 2]
Avada Kedavra, alle tankene i hodet mitt
Stedene jeg berører når jeg ligger i sengen
Visjonene om deg, ordene du sa, ugjør
Mine hjerteslag begravet i bakken
Og til strengene jeg binder, er du bundet
Så når du sover vil du hører lyden (Koko)
[Pre-Chorus]
Jeg, jeg
Jeg vet at du lever en løgn
Jeg, jeg
Jeg kan se arrene i øynene dine
Jeg, jeg
Jeg kan se at du lever en løgn
Jeg, jeg
[Refreng]
Jeg antar at du heller vil ha en stjerne enn månen
I antar at jeg alltid overvurderer deg
Hoodoo alle tingene du gjør
Jeg er nede, nede i min dommedagsblues
Jeg antar at du heller vil ha en stjerne enn månen
I antar at jeg alltid overvurderer deg
Hoodoo alle tingene du gjør
Jeg er nede, nede i min dommedagsblues
[Bro]
For din romanse ville jeg be, stjele og låne
Det tapper meg hult, du (Jeg antar du heller vil ha en stjerne enn månen)
Du kunne saktedanset meg ut av sorgen (Jeg antar du heller vil ha en stjerne enn månen)
Men favorittfargen din sammenlignet med andre er dommedag
Dommedagsblå
[Outro]
Blå (Blå, blå, blå, blå, blå)
Blå (Blå, blå, blå, blå, blå)
Blå, blå, blå, blå
Blå, blå, blå, blå
Blå, blå, blå, blå
Blå, blå, blå, blå
Avada Kedavra, jeg sier det for å ødelegge