Genius Norwegian Translations
Hozier - Too Sweet (Norsk Oversettelse)
[Vers 1]
Det kan ikke sies at jeg er en morgenfugl
Klokken blir ti før jeg sier et ord
Baby, jeg kan aldri skjønne
Hvordan du sover så godt?
Du forteller meg å leve riktig
Å legge meg før dagslyset
Men du våkner før soloppgang
Du vet at du ikke trenger å late som
Baby, nå og da
[Pre-Chorus]
Vil du ikke bare våkne opp
Mørkt som en innsjø
Lukter som et bål
Tapt i en tåke?
Om du er ruset på livet, babe
Jеg syns det er flott
Mens du еr i denne verden
[Refreng]
Jeg tror jeg tar whiskeyen min ren
Kaffen min svart og sengen klokken tre
Du er for søt for meg
Jeg tror jeg tar whiskeyen min ren
Kaffen min svart og sengen klokken tre
Du er for søt for meg
Du er for søt for meg
[Ikke-lyrisk vokal]
[Vers 2]
Jeg sikter lavt
Jeg sikter sant og til grunnen går jeg
Jeg jobber sent hvor jeg er fri fra telefonen
Og jobben blir gjort
Men du bekymrer deg litt, jeg vet
Men hvem vil leve for alltid, babe?
Du behandler munnen din som om det er himmelens port
Resten av deg er som om du er Tollvesenet
Babe, ikke misforstå meg
[Pre-Chorus]
Du vet du er lys som morgenen
Så myk som regnet
Pen som en vinranke
Søt som en drue
Om du kan sitte i en tønne
Kanskje jeg venter
Til den dagen
[Refreng]
Jeg tror jeg tar whiskeyen min ren
Kaffen min svart og sengen klokken tre
Du er for søt for meg
Du er for søt for meg
Jeg tror jeg tar whiskeyen min ren
Kaffen min svart og sengen klokken tre
Du er for søt for meg
Du er for søt for meg
[Ikke-lyrisk vokal]
[Outro]
Jeg tror jeg tar whiskeyen min ren
Kaffen min svart og sengen klokken tre
Du er for søt for meg
Du er for søt for meg