The Pillows
マシュマロ&ピーナッツ (Marshmallow and Peanuts)
(Lyrics English)
The lid of the sweet orange honey
Won’t budge, I don’t know how to open it
I want to lick it
In secret to everyone
I want to lick it
Scoop it with my finger and lick it
There should be chocolate around somewhere
Peanuts and marshmallows are also alongside
I want to eat it
I want to eat this and that all by myself
I want to eat it
Even if I am scolded, I want to eat it
The sweet orange honey is waiting
I want to lick it
Scoop with my finger and lick it
I want to lick it
I want to invite you and lick it
I want to eat it
I want to eat this and that all by myself
I want to eat it
Even if I am scolded, I want to eat it
(Lyrics Romaji)
Orenji no amai mitsu no bin no futa
Biku to mo shi nai ake kata ga wakannai yo
Nametai nametai nametai na
Minna ni naisho de nametai na
Nametai nametai nametai na
Yubi de sukutte nametai na
Chokoreeto ga doko ka ni aru hazu nanda
Peenattsu to mashumaro mo narande isou
Tabetai tabetai tabetai na
Hitori de arekore tabetai na
Tabetai tabetai tabetai na
Shikararetatte tabetai na
Orenji no amai mitsu ga matte iru
Nametai nametai nametai na
Yubi de sukutte nametai na
Nametai nametai nametai na
Kimi o sasotte nametai na
Tabetai tabetai tabetai na
Hitori de arekore tabetai na
Tabetai tabetai tabetai na
Shikararetatte tabetai na
(Lyrics Kanji)
オレンジの甘い蜜の瓶の蓋
ビクともしない 開け方がわかんないよ
なめたい なめたい なめたいな
みんなに内緒でなめたいな
なめたい なめたい なめたいな
指ですくってなめたいな
チョコレートがどこかにあるはずなんだ
ピーナッツとマシュマロも並んでいそう
食べたい 食べたい 食べたいな
一人であれこれ食べたいな
食べたい 食べたい 食べたいな
叱られたって食べたいな
オレンジの甘い蜜が待っている
なめたい なめたい なめたいな
指ですくってなめたいな
なめたい なめたい なめたいな
キミを誘ってなめたいな