Justin Bieber
No Pressure (Türkçe Çeviri)
[Verse 1: Justin Bieber]
Telefonlarıma geri dönmene gerek yok
İnanıyorum ki bir gün açacaksın
Acına fazlasını eklemek istemiyorum
Zamanın, hayatında değişiklik yapması için dua ediyorum
Benim hayatımı ne kadar değiştirdiğini fark ediyorum
Ve bu hayatı bir başkasıyla geçirmek istemiyorum
Duydun mu beni? Kimse beni hak etmiyor
Ah hayır, bebeğim! Demek istediğim şu:

[Chorus: Justin Bieber]
Karar vermek zorunda değilsin
Şimdi kararını vermek zorunda değilsin
Şimdi değil, acele etme, baskı yapmıyorum
Karar vermеk zorunda değilsin
Şimdi kararını vermek zorunda dеğilsin
Sakinleş, acele etme, baskı yapmıyorum

[Verse 2: Justin Bieber]
Kağıtlarım için benimle olduğunu düşünürdüm
Seni ciddiye alacağımı hiç düşünmezdim
Şimdi sana ihtiyacım var, bir saniye dahi bekleyemem
Aklımı kaybediyorum, çıldırmak üzereyim
Ve bunun için savaşacağım
Böyle bir aşktan vazgeçemem
Sonunda birini buldum
Bana bir başkasının davranamayacağı gibi davranan
Bilinçaltımla konuşuyorum
Birkaç hata yapmıştım
Kendime yaptım
Suçlanacak tek kişi benim
Biliyorum ki, tekrar inanmak için biraz zamana ihtiyacın var
Tekrar sevmek için
[Chorus: Justin Bieber]
Karar vermek zorunda değilsin
Şimdi kararını vermek zorunda değilsin
Şimdi değil, acele etme, baskı yapmıyorum
Karar vermek zorunda değilsin
Şimdi kararını vermek zorunda değilsin
Seni beklerim
Acele etme, baskı yapmıyorum
Karar vermek zorunda değilsin
Şimdi kararını vermek zorunda değilsin
Karar vermek zorunda değilsin
Şimdi kararını vermek zorunda değilsin
Acele etme, baskı yapmıyorum

[Bridge: Justin Bieber]
Anahtarı kontağa tak
Acele etme kızım, onu benim için uzat
Biliyorum ki, olman gereken bir başka yer yok
Kızım, ilgine ihtiyacım var
Ve yüzünü her öyle yaptığını gördüğümde
Seni tümüyle sevmek istiyorum
Bunu yapma, bebeğim
Bunu bana yapma, hayır!

[Verse 3: Big Sean]
Konuşmak istemediğini biliyorum, öyle değil mi?
Trafik ışıkları gibi bir öyleyiz bir böyle
O hatunlarla golf oynar gibi oynadığımı duydun, öyle değil mi?
Sana dokunduğumda buz kesiyorum
Kızım çok soğuksun, çok soğuk
Nasıl böyle genç olup bu kadar yaşlı bir hayat yaşayabildik?
Yatakta birlikteyiz ama ayrı uyuyoruz
Bu seni çılgına çevirirdi
Benim biriciğim olmalıydın, Yoko Ono
Ah, hayır! İşte ikinci raunt
Ryu ve Ken'den daha fazla kavga ediyoruz
Geçen sefer tam sekiz gün tartışmıştık
Dersimi aldım, A ile geçtim
Ve biliyorum ki, bu bir masajdan fazlası
Ah, bilirsin ki kurabiyeleri Lucious gibi yerim
Durma, kendine zaman tanı
Ama belin benimkinde olmadığı sürece bu bir zaman kaybı
Bir düşün bunları!
[Chorus: Justin Bieber]
Karar vermek zorunda değilsin
(Karar vermek)
Şimdi kararını vermek zorunda değilsin
(Şimdi değil)
Acele etme, baskı yapmıyorum
(baskı yok)
Kararını vermek zorunda değilsin
(Ah, hayır!)
Şimdi kararını vermek zorunda değilsin
(Seni beklerim.)
Acele etme, baskı yok
(Bebeğim, acele etme)
Karar vermek zorunda değilsin
Şimdi kararını vermek zorunda değilsin
Acele etme, baskı yapmıyorum
(Kafana takmana gerek yok)
Karar vermek zorunda değilsin
Şimdi kararını vermek zorunda değilsin
(Ve ben hala bekliyor olacağım)
Acele etme, baskı yapmıyorum

[Outro: Justin Bieber]
Evet de, evet de!
Şimdi kararını vermene gerek yok
Biliyorum sana karşı hata yaptım
Kalbinin iyileşmesine izi ver
Acele etme, baskı yapmıyorum