[Перевод песни "Call Me Karizma - Johnny"]
[Припев]
Учитель, учитель мне ничего не скажет
Единственным выученным словом была дискфункция
А-а-а, да, а-а
Мама и папа, вы просто не понимаете
Все дети в школе говорят, что я отличаюсь
А-а-а, да, а-а
[Куплет 1]
У Джонни заряженный 45-ый калибр
Нашёл его в папиной коробке из под обуви
Джонни не хочет жить
Но ему нужно покончить со школой
Надоело подвергаться буллингу, его мама начинает переживать
Но она не хочет спрашивать его или пытаться обратиться в полицию
Сейчас он едет в автобусе, это просто очередное утро
Но он не взял учебник, он принёс пушку никому не сказав (У него пистолет!)
[Припев 2]
Синди получила стипендию на обучение в Йеле (в Йеле)
Хочет стать медсестрой и распространять любовь (Помогать людям)
Синди переедет до осени
Всего неделя до окончания школы
Ей легко сдать экзамены, даже не переживает из-за них
Она всегда добра с детьми, которые следует за ней
Даже мухи не обидит, она очень милая
Но вдруг вспышка, затем крик и видит Джонни с винтовкой
[Припев]
Учитель, учитель мне ничего не скажет
Единственным выученным словом была дискфункция
А-а-а, да, а-а
Мама и папа, вы просто не понимаете
Все дети в школе говорят, что я отличаюсь
А-а-а, да, а-а
[Куплет 3]
Джонни видит Синди в коридоре (Блять иди...)
Бежит чтобы схватить её за волосы (Иди сюда сука)
Синди не хочет быть вовлеченой (Только не я, пожалуйста!)
Джонни отвечает "Стой здесь нахуй" (Стой здесь нахуй)
Начинают звучать сирены и все кричат
Полиция снаружи и сейчас Синди в шкафу (Полиция!)
Не хочет умирать, у неё библия в кармане
Но где ебанный Бог, когда мир становится так жесток?
Глаза закрыты
Игра на жизнь, пока идёт череда выстрелов
Кричит копам, но они недостачно близко
Ничего не пишет, но где же Джон Доу?
Он прямо здесь
Хватает Синди за её ярко-белые волосы (Иди сюда)
Говорит: будь тихой или прямо здесь оборвётся твоя жизнь
Но дверь ломается и теперь Джон напуган
Итак, он приставил пистолет к её голове, жизнь несправедлива
"Позволь быстро рассказать о своей жизни, я пиздецки застенчевый ребёнок
На вечеринке я тот кого никогда не приглашали
Я тот самый кто завалил все тесты, все проблемы
Это пиздецки не справедливо, что ты поступила в Йель
Чёрт возьми, моя мама не может стоять, она пьяна
Глотаю ксанекс, я устал чувствовать себя овощем
Прекрати дёргаться, Синди! Ты слишком громко визжишь!"
"Бах" раздался из пистолета, ещё одна школьная перестралка
[Припев]
Учитель, учитель мне ничего не скажет
Единственным выученным словом была дискфункция
А-а-а, да, а-а
Мама и папа, вы просто не понимаете
Все дети в школе говорят, что я отличаюсь
А-а-а, да, а-а
[Аутро]
Прямая трансляция из [пип] школы
Сейчас мы пытаемся разузнать больше о случившемся ужасном событии
И что же могло сподвигнуть кого-то, кто казался совершенно нормальным
На то, чтобы сделать что-то настолько злое и бесчеловечное
Мы опросили всех и каждого кто замечал тревожные знаки
Пожалуйста, предлагайте помощь и проявляйте любовь и сочувствие
К тем кто нуждается в этом
Вместе мы сможем изменить мир