[Перевод песни Ariana Grande — «bad idea»]
[Куплет 1]
Я пропала из поля зрения
И беспокоился о тебе в последнее время
Время всё бежит
А я надеюсь, что ты придёшь и спасёшь меня
[Предприпев]
Ведь я не хочу смириться с этим (Да, да)
Пытаюсь взять под контроль (Да, да)
Почему я не могу забыть это? (Да, да, ммм)
Нужно скорее найти другого (Ммм, да)
[Припев]
У меня есть плохая идея
Как насчет того, чтобы немного отвлечься?
У меня есть плохая идея
Забуду об этом, да, забуду о нём, да
Забуду о себе (Ари-Чан)
У меня есть плохая идея (У-угу)
Да, я позову тебя сюда, чтобы заглушить боль (Ари-Чан)
У меня есть плохая идея (Угу)
Забуду об этом, да, забуду о нём, да
Забуду о себе
[Куплет 2]
Да, я знаю, мы не должны это делать, детка, но мы сделаем (Ты знаешь, мы сделаем)
Нужен кто-то, кто даст мне почувствовать (Да)
Но, парень, не зазнавайся (Не зазнавайся), ты же знаешь, что это не по-настоящему
Ты должен знать, что я непостоянная
[Предприпев]
Ведь я не хочу смириться с этим (Да, да)
Пытаюсь взять под контроль (Да, да)
Почему я не могу забыть это? (Да, да, ммм)
Нужно скорее найти другого (Ммм, да)
[Припев]
У меня есть плохая идея
Как насчет того, чтобы немного отвлечься?
У меня есть плохая идея
Забуду об этом, да, забуду о нём, да
Забуду о себе (Ари-Чан)
У меня есть плохая идея (Угу)
Да, я позову тебя сюда, чтобы заглушить боль (Ари-Чан)
У меня есть плохая идея (Угу)
Забуду об этом, да, забуду о нём, да
Забуду о себе
[Бридж]
Нужно взять себя в руки
Почему я не могу забыть это? (О-о)
Хотелось бы, чтобы ты придёшь и спасёшь меня
Да, да-да, да, да
[Припев]
У меня есть плохая идея (угу)
Как насчет того, чтобы немного отвлечься?
У меня есть плохая идея (О да, да, угу)
Забуду об этом, да, забуду о нём, да
Забуду о себе (Ари-Чан)
У меня есть плохая идея (Плохая идея, угу)
Да, я позову тебя сюда, чтобы заглушить боль (Ари-Чан)
У меня есть плохая идея (О да, да, угу)
Забуду об этом, да, забуду о нём, да
Забуду о себе (Ари-Чан)
Да (Угу)
Забуду об этом, да, забуду о нём, да
Забуду о себе (Ари-Чан)
(Угу)
Забуду об этом, да, забуду о нём, да
Забуду о себе
[Аутро]
У меня есть плохая идея
Как насчет того, чтобы немного отвлечься?
У меня есть плохая идея
Забуду об этом, да, забуду о нём, да
Забуду о себе