Genius Russian Translations (Русские переводы)
Billie Eilish - WILDFLOWER (Русский перевод)
[Перевод песни Billie Eilish — «WILDFLOWER»]
[Куплет 1]
Всё рушится
И время разбивает твоё сердце
Меня не было рядом, но я знаю
Что она была твоей девушкой
Ты показал ей весь мир
Но вы разлюбили друг друга и отпустили
[Предприпев]
Она плакала у меня на плече
Всё, что я могла сделать, это обнять её
И это только сблизило нас, пока не наступил июль
Теперь я знаю, что ты любишь меня
И можешь не напоминать мне об этом
Я должна оставить всё это позади, не так ли?
[Припев]
Но я вижу её в глубине своего сознания
Как лихорадка, я словно сгораю заживо рядом с ней
Я перешла черту?
(Хм) Хмм
[Куплет 2]
Всё хорошее недолговечно
А жизнь движется так быстро
Я никогда не спрошу, кто лучше
Потому что она не может быть
Более непохожей на меня
Счастливая и свободная в своей коже
[Предприпев]
И я знаю, что ты любишь меня
Можешь не напоминать мне об этом
Я хочу оставить всё это позади, но детка
[Припев]
Но я вижу её в глубине своего сознания
Как лихорадка, я словно сгораю заживо рядом с ней
Я перешла черту?
[Куплет 3]
Ты говоришь, что никто не знает тебя так хорошо (О)
Но каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне, мне становится интересно, что она чувствует
День святого Валентина, плачу в отеле
Я знаю, что ты не хотел причинить мне боль, поэтому я держала всё в себе
[Бридж]
И я задаюсь вопросом
Видишь ли ты её в глубине своего сознания в моих глазах?
[Аутро]
Ты говоришь, что никто не знает тебя так хорошо
Но каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне, мне становится интересно, что она чувствует
День святого Валентина, плачу в отеле
Я знаю, что ты не хотел причинить мне боль, поэтому я держала всё в себе