[Перевод песни The Weeknd - Escape From LA]
[Куплет 1]
В постели ты рассказываешь мне о мужчинах, которые хотят встать между нами
Они покупают тебе сумочки и ювелирку, йеа
Они думают, что твоя доброта — это твоя слабость
Знают, что ты не сдашься так просто, детка
Но ты хочешь добиться моего внимания
Хочешь, чтобы я привязался к тебе
Я вытатуирован в твоих мыслях
Ты просто хочешь меня всё своё свободное время
Мы решим все наши дерьмовые проблемы и будем вместе (О, йеа)
Когда ты говоришь, что тебе нужна свобода, я даю тебе свободу (Даю свободу)
Детка, когда ты будешь готова, ты знаешь, где меня найти
Когда дело доходит до всех этих сучек, я никогда за ними не бегаю
Но этот мир — это такое, такое злое место
Чувак, эти шлюшки всегда будут находить ко мне путь
Потому что когда я выпью, я теряю разум
А за хорошую киску, ты знаешь, я готов стать рабом, йеа
[Припев]
Это место не то, чем кажется
Забери меня отсюда, Лос-Анджелес
Забери меня из Лос-Анджелеса
Это место станет моим концом
Забери меня отсюда, Лос-Анджелес
Забери меня из Лос-Анджелеса, йеа
[Куплет 2]
Йеа
Я качу по улице в "Порше Спайдер"
Чёрное на чёрном, цвета как у Венома
Киану Ривз, да, вот так я разгоняюсь
На шее болтается бриллиантовый крест
Сражаюсь за свою душу, Константин
И она медленно сгорит, она всегда была дорогой
Если бы ты прошёл через то, через что прошёл я, ты не смог бы спать
Я не могу спать
Потому что у меня есть всё, чего я хотел
Есть деньги, есть машины, есть потолок со звёздами
Всё, что я хотел
Но без тебя у меня бы ничего не вышло
Дал тебе всё, чего ты хотела
Дал тебе власть, дал тебе свою жизнь, дал тебе свободу, что бы ты могла сиять
Дал тебе всё, чего ты хотела
Но для тебя это ничего не значит, о-оу
[Припев]
Это место (Это место) не то, чем кажется
Забери меня отсюда, Лос-Анджелес
Забери меня из Лос-Анджелеса
(Оу, забери отсюда, во-оу) Это место станет моим концом
Забери меня отсюда, Лос-Анджелес
Забери меня из Лос-Анджелеса, йеа
[Бридж]
Воу, нет, оу, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет о-о-оу
О-оу, нет, нет, нет, нет, во-оу
Оу, нет, о
Подожди
Она приехала на студию
Никто её не видел
Она закрыла дверь и заперла её
Для меня, для меня
Мы занимались сексом на студии
Никто не мешал нам
Она трясла своей попкой под мой куплет
Для меня, для меня
Все девки из LA похожи друг на друга
Я не могу их отличить
У всех одинаково подтянуты лица
Я не критикую
Она бессердечная и бесстыдная сука
Но её горло - просто огонь
На шее у неё болтается ожерелье от "Хром Хартс"
И брюлики на нём громко звенят
Когда она сверху, она плотно сжимает
Она будет двигаться, пока по её спине не заструится пот
Она моя на целую ночь
Она моя, пока он не позвонит ей
[Аутро]
Она приехала на студию
Никто её не видела
Она закрыла дверь и заперла её
Для меня, для меня
Мы занимались сексом на студии
Никто не мешал нам
Она трясла своей попкой под мой куплет
Для меня, для меня
О-оу, о-оу