Genius Russian Translations (Русские переводы)
Lady Gaga - Love Me Right (Русский перевод)
[Перевод песни Lady Gaga - Love Me Right]
[Интро]
Стал бы ты и дальше любить меня как прежде?
[Куплет 1]
Моя жизнь – это история
Ты хочешь знать обо мне всю правду?
На каблуках я всегда высокая
Но на самом деле метр пятьдесят пять
То, что ты видишь, это не всегда то
Что ты получишь, правда в этом
Ты видишь во мне только хорошее
Видишь то, о чём даже я не догадываюсь
[Предприпев]
Я больше не хочу страданий
Я больше не хочу чувствовать весь этот груз на своих плечах
Я устала прятаться от самой себя
Я больше не хочу чувствовать эту боль
Я больше не хочу убегать прочь от моего дома
Я больше не хочу сбиваться с пути
Я больше не хочу бояться всего вокруг
Я больше не хочу играть в эту игру
[Припев]
Стал бы ты любить меня, если бы я сдалась и разрыдалась?
Стал бы ты любить меня?
Стал бы, стал бы ты и дальше любить меня как прежде?
Ушёл бы ты от меня, если бы я сказала тебе "Прощай"?
Стал бы ты любить меня?
Стал бы ты и дальше любить меня как прежде?
[Куплет 2]
Изучи меня, мой образ
И представь, что бы я сделала
Я знаю, что будет для меня лучше
И пытаюсь делать то, что будет лучше для тебя
Эта история может быть выдумкой
И я знаю, что она похожа на табу
Но я сейчас распахиваю свою душу
И это словно дебют
[Предприпев]
Я больше не хочу страданий
Я больше не хочу чувствовать весь этот груз на своих плечах
Я устала прятаться от самой себя
Я больше не хочу чувствовать эту боль
Я больше не хочу убегать прочь от моего дома
Я больше не хочу сбиваться с пути
Я больше не хочу бояться всего вокруг
Я больше не хочу играть в эту игру
[Припев]
Стал бы ты любить меня, если бы я сдалась и разрыдалась?
Стал бы ты любить меня?
Стал бы, стал бы ты и дальше любить меня как прежде?
Ушёл бы ты от меня, если бы я сказала тебе "Прощай"?
Стал бы ты любить меня?
Стал бы ты и дальше любить меня как прежде?
[Аутро]
Стал бы ты и дальше любить меня как прежде?
Стал бы ты и дальше любить меня как прежде?
Стал бы ты и дальше любить меня как прежде?
Стал бы ты и дальше любить меня как прежде?