[Перевод песни Eminem — «Steve Berman (Skit) [2000]»]

[Скит: Eminem, Steve Berman, Vanessa (Секретарша)]
*дверь открывается*
*Инструментал песни What's the Difference от Dr. Dre (Ft. Eminem & Xzibit) играет на заднем плане*
Эй!
Эй, Эм, чё как?
Стив Бёрман, как дела, чувак, как живёшь?
Приятно видеть тебя снова, как жизнь?
Эм, не мог бы ты подойти сюда и присесть, пожалуйста?
Амм, йеа, в чём де-
Ванесса, захлопни дверь
Окей *дверь закрывается*
Так в чём дело?
Что там с заказами на первую неделю продаж?
Знаешь, было бы лучше, если бы ты ничего не выпускал
Поч-
Этот альбом — это полное дерьмо
Я не смогу продать эту хуйню
А чт-
Ты знаешь, что мне сказали про него?
Чт-чт-что за проблема-то?
Виолетта Браун послала меня нахуй!
Кто-кто?
В Tower Records сказали мне засунуть этот альбом себе в задницу!
Ты знаешь, каково это, когда тебе говорят
Засунуть альбом в задницу?
Но я-
Да я же так проебу свою работу
Знаешь, почему альбомы Дре были такими успешными?
Он читал рэп про здоровенные телики, косяки, бухло и сучек
Ты читаешь рэп про геев и наркоту
Короче...
Я не смогу продать это дерьмо!
А чё-
Либо запиши что-то другое, либо это не выйдет!
Что? Я-
А теперь пошёл нахуй из моего кабинета!
А что я должен-
Быстро!
*вздох* Ладно, чувак-