Genius Russian Translations (Русские переводы)
Patrick Stump – Dance Miserable (Русский перевод)
[Перевод песни Dance Miserable — Patrick Stump]
[Куплет 1]
Правая сторона оказалась неправой
И та, что слева, просто держится
И общественность приватизировали
Но я верю во что-то здесь, на Земле
Когда же панки перестали злиться?
Они писали песни о любви, пока мы были вместе
Хиппи продались, обменяли травку на кокаин
Переехали в пригород, нашли Бога в результате голосования
Но я верю во что-то здесь, на Земле
[Припев]
Слушай, просто танцуй так, словно ты разочарован в этом мире
Просто танцуй, просто танцуй
Просто танцуй (танцуй), просто танцуй (танцуй)
Просто танцуй (танцуй несчастно)
Просто танцуй так, словно ты разочарован в этом мире
Я верю во что-то здесь, на Земле
[Куплет 2]
Извини, Хэнк, здесь есть место
Овал заполняют квадраты на протяжение восьми лет
Всё так же плохо, насколько я помню, и становится только хуже
Становится лучше лишь тогда, когда больно
(Я всё ещё верю) Но я верю во что-то здесь, на земле
[Припев]
Нет, просто танцуй так, словно ты разочарован в этом мире
Просто танцуй, просто танцуй
Просто танцуй (танцуй), просто танцуй (танцуй)
Просто танцуй (танцуй несчастно)
Несчастно
Просто выплясывай своё разочарование в этом мире
[Бридж]
Безработный?
(Танцуй!)
Выселен из дома?
(Танцуй!)
Без страховки?
(Танцуй!)
Изменение климата?
(Танцуй!)
Депрессия? Депрессия?
(Танцуй!)
Упадок западной цивилизации
[Припев]
Просто танцуй так, словно ты разочарование этом мире
Просто танцуй, просто танцуй
Просто танцуй (танцуй), просто танцуй (танцуй)
Просто танцуй
Просто выплясывай своё разочарование в этом мире
Просто танцуй, просто танцуй
Просто танцуй (танцуй), просто танцуй (танцуй)
Просто танцуй (танцуй несчастно)