Genius Russian Translations (Русские переводы)
Wham! - Last Christmas (Русский перевод)
[Припев]
Прошлым рождеством я подарил тебе своё сердце
Но уже на следующий день ты его отдала
В этом году, чтобы избавить себя от слёз
Я отдам его кому-то особенному

[Куплет 1]
Обжегшись на молоке, будешь дуть и на воду
Держусь на расстоянии, но всё ещё смотрю на тебя
Скажи, малыш, узнаёшь-ли ты меня?
Что ж, прошёл целый год, ничего удивительного

[Куплет 2]
"С Рождеством" - обернул и отправил
С запиской "Я люблю тебя", это была правда
Сейчас понимаю, каким дураком был
Но если бы ты теперь поцеловала меня, то одурачила вновь

[Припев]
Прошлым рождеством я подарил тебе своё сердце
Но уже на следующий день ты его отдала (его отдала)
В этом году, чтобы избавить себя от слёз
Я отдам его кому-то особенному (особенному)
Прошлым рождеством я подарил тебе своё сердце
Но уже на следующий день ты его отдала
В этом году, чтобы избавить себя от слёз
Я отдам его кому-то особенному (особенному)
[Куплет 3]
В комнате толпа, у друзей усталые глаза
Я прячусь о тебя и твоей холодной души
Мой Бог, я думал, на тебя можно положиться
А я? Видимо, стал твоей жилеткой для слёз

[Куплет 4]
Лицо любимого с пламенем в сердце
У меня была крыша над головой, но ты разрушила её
О-о
Теперь я нашёл настоящую любовь, ты больше не одурачишь меня

[Припев]
Прошлым рождеством я подарил тебе своё сердце
Но уже на следующий день ты его отдала (его отдала)
В этом году, чтобы избавить себя от слёз
Я отдам его кому-то особенному (особенному)
Прошлым рождеством я подарил тебе своё сердце (подарил своё сердце)
Но уже на следующий день ты его отдала (его отдала)
В этом году, чтобы избавить себя от слёз
Я отдам его кому-то особенному (особенному)

[Онтро]
Лицо любимого с пламенем в сердце
У меня была крыша над головой, но ты разрушила её
Может в следующем году
Я отдам его кому-то, отдам его кому-то особенному
Особенному...
Кому-то...