[Перевод песни Queen - "Man on the Prowl"]

[Куплет 1]
Я собираюсь разгуляться
Погулять на стороне
Для начала я немного напьюсь
И буду готов немного повеселиться
Мчаться вперед без тормозов
Моя детка оставила меня одного
Она грязно поступила со мной, и я чувствую себя одиноко

[Предприпев]
Так что давай домой, давай домой
А если же нет, то
Ты разобьешь мне сердце

[Припев]
Мужчина на охоте
Тебе лучше быть на стороже
Я на взводе и я ищу проблем
Так что берегись, берегись
Я мужчина на охоте

[Куплет 2]
Я не хочу быть постоянным
Мне нравится быть дрянью
Я хочу ходить в кину
И все что я хочу делать — сидеть на заднице
Так что, милая, возвращайся домой
Не уходи от меня, когда я чувствую себя одиноко
[Предприпев]
Так что давай домой, давай домой
А если же нет, то
Ты разобьешь мне сердце

[Припев]
Мужчина на охоте
Тебе лучше быть на стороже
Я уже потерян и я ищу проблем
Так что берегись, берегись
Я мужчина на охоте

[Бридж]
Что ж, я продолжу думать о своей детке
Но это ни к чему не приведет
Я научу свою детку танцевать
Но я не Фред Астер

[Аутро]
Так что, детка, берегись
Я мужчина на охоте
Берегись
Мужчина на охоте, да, да
Детка, детка, детка, берегись
Мужчина на охоте
Детка, возвращайся домой
Я на взводе и ищу проблем
Детка, давай домой, оу да
Ведь я мужчина на охоте
Так что, дорогая, давай домой, давай домой
Ведь я мужчина на охоте, да
Мужчина на охоте, да, хэй
Спокойно
Расслабься, йюху!