Genius Russian Translations (Русские переводы)
Billie Eilish - party favor (Русский перевод)
[Перевод песни Billie Eilish — «party favor»]
[Интро]
Эй, оставьте сообщение
[Куплет 1]
Эй, перезвони когда услышишь это
Ну или когда у тебя будет минутка
Нам серьёзно нужно поговорить
Хотя погоди, знаешь что?
Может просто забудем об этом?
К тому времени, когда ты получишь это сообщение
Твой номер уже будет заблокирован
[Предприпев]
«Останься» и «бла-бла-бла»
Ты просто хочешь того, чего у тебя и не будет
Так не пойдёт
Я позвоню копам
Если ты не остановишься, я позвоню твоему отцу
[Припев]
Не хотелось бы, поступать так с тобой в твой день рождения
Кстати, с днём рождения
«Это не ты, это всё я» и другая прочая чушь
Ты же знаешь о чём я
Не так ли, детка?
Я не твой подарок
[Куплет 2]
Слушай, я теперь знаю, мы могли бы быть лучше
Но мы не можем даже поменять погоду
Как погода: пришла и ушла
Книги не имеют смысла, если ты читаешь задом наперёд
Выделишь ты не те слова
Впрочем, как и слушаешь мои песни
[Предприпев]
«Останься» и «бла-бла-бла»
Ты просто хочешь того, чего у тебя и не будет
Так не пойдёт
Я позвоню копам
Если ты не остановишься, я позвоню твоему отцу
[Припев]
Не хотелось бы, поступать так с тобой в твой день рождения
Кстати, с днём рождения
«Это не ты, это всё я» и другая прочая чушь
Ты же знаешь о чём я
Не так ли, детка?
Я не твой подарок