Genius Russian Translations (Русские переводы)
Billie Eilish & Vince Staples - &burn (Русский перевод)
[Перевод песни Billie Eilish & Vince Staples — «&burn»]
[Куплет 1: Billie Eilish]
Губы встретились с зубами и языком
Моё сердце пропускает восемь ударов подряд (Так лучше)
Если бы нам суждено было встретится, мы бы уже
Видишь только то, что хочешь видеть, но всё, что вижу я — это он
Э-э-это он
[Припев: Billie Eilish]
Я сижу и смотрю на твою горящую тачку
С огнём, который зажёг во мне
Но ты никогда не вернёшься, даже если я попрошу
Иди и смотри как моё сердце горит
С огнём, который зажёг во мне
Но ты никогда не вернёшься, чтобы потушить его
(Спасибо)
[Куплет 2: Billie Eilish]
Твоя любовь кажется такой фейковой
И мои требования невысоки
Если бы я могла заснуть, я бы уже (А-ах)
Твоя ложь скоро сплывёт, думаю, что тебе нужно поджечь её
(П-п-поджечь её)
[Припев: Billie Eilish]
Я сижу и смотрю на твою горящую тачку
С огнём, который зажёг во мне
Но ты никогда не вернёшься, даже если я попрошу
Иди и смотри как моё сердце горит
С огнём, который зажёг во мне
Но ты никогда не вернёшься, чтобы потушить его
[Куплет 3: Vince Staples]
7.4.2008
До сих пор это помню
Небеса послали мне подарок
Я не забуду твой смех
Собираю всё, когда ты уходишь
Я знаю ты вернёшься назад
Хочешь видеть меня на коленях
Но я хотел сделать предложение
Я пытаюсь дождаться, пока не стихнет буря
Но это всё упрямство, детка, всё ведёт к войне
Мы орали друг на друга
Пытались сравнять счёт
Были признаны виновными в суде аорты
[Припев: Billie Eilish]
Я сижу и смотрю на твою горящую тачку
С огнём, который зажёг во мне
Но ты никогда не вернёшься, даже если я попрошу
Иди и смотри как моё сердце горит
С огнём, который зажёг во мне
Но ты никогда не вернёшься, чтобы потушить его
[Аутро: Billie Eilish & Vince Staples]
Смотрю на твою тачку, смотрю на твою горящую тачку
Я не забуду твой смех
Иди и смотри как моё сердце горит, как моё сердце горит
Я знаю ты вернёшься назад, я знаю ты вернёшься назад
Смотрю на твою тачку, смотрю на твою горящую тачку
(Иди и смотри как моё сердце горит, как моё сердце горит)
Пытались сравнять счёт
Иди и смотри как моё сердце горит, как моё сердце горит
Были признаны виновными в суде аорты