Genius Russian Translations (Русские переводы)
Billie Eilish - Happier Than Ever (Русский перевод)
[Русский перевод песни Billie Eilish - Happier Than Ever]
[Припев]
Когда я остаюсь одна
Я счастлива, как никогда
Жаль, это объяснить нельзя
И жаль, что это так
[Куплет 1]
Так дай мне пару дней, придумать что-то умное
И написать инструкцию
Что делать мне теперь
Читаешь ли мои интервью?
Не едешь ли ты в сторону мою?
Сказал, что мимо едешь
Но было так хоть раз?
И знала: хоть прошу тебя
Спокойно выслушать меня
Ты сделаешь наоборот, хотя и скажешь "да"
Тем больше был мой страх
Ты говоришь, нечестно
Но знал ли ты, что делал меня такой несчастной
Так что, если хочешь знать ты
[Припев]
Когда я без тебя, одна
Я счастлива, как никогда
Жаль, это объяснить нельзя
И жаль, что это так
[Куплет 2]
Звонишь мне опять, из "мерса" пьяным
Домой едешь в таком состоянии
Мне страшно до ужаса, но я придержу слова
Потому что слушаешь ты только своих бл**ских дружков
Меня с тобой ничто не связывает
Меня с тобой ничто не связывает, нет
Я бы так хреново не обошлась с собой
Из-за тебя этот город я прокляла
[Куплет 3]
На весь интернет дерьма о тебе не твержу
И ничего дурного я не скажу
Ведь эта хрень отвратительна, я ведь жила тобой
Но все, что ты делал, делал мне больно
Так что не трать время, которого итак нет
И не пытайся задеть меня
Я помню каждый раз когда ты не опоздал
Но буду я не молчать, ведь ты не молчал
Внимания не обращал на мою мать и подруг
И я отдалилась от них для тебя, девчонкой была
[Аутро]
Ты портил всё хорошее
Вечно твердил, что тебя не так понимают
Присваивал себе мои заслуги
Просто оставь меня бл**ь одну!