[Перевод песни Imagine Dragons – «Monday»]

[Куплет 1]
Когда тебе не везёт
Я беру бас, детка, делаю громче
Когда ты лежишь лицом в пол
Я поворачиваю циферблат, делаю ещё громче
Я буду рядом с тобой
Ты тоже будешь со мной? Ооу

[Куплет 2]
Я верю (Я верю) в причину (В причину)
Я паунд-фо-паунд, детка, делаю громче
Миллиона звонков никогда не хватит, я никогда не насытюсь тобой
Я никогда не насытюсь тобой

[Припев]
Ты мой понедельник, ты лучший день недели
Недооценённый и совершенно новый старт
Неважно, что болтают дети
У тебя есть ключ к моему сердцу, ооу

[Куплет 3]
Когда ты звонишь (Когда ты звонишь) по телефону (По телефону)
Я тебе не позволю услышать гудок (Гудок)
Я верю (Я верю) в твоё прикосновение (В твоё прикосновение)
Я знаю, что могу быть немного надоедлив
Я буду рядом с тобой
Ты тоже будешь со мной? Ооу
[Припев]
Ты мой понедельник (Ты мой понедельник), ты лучший день недели (Лучший день недели)
Недооценённый (Недооценённый) и совершенно новый старт (Совершенно новый старт)
Неважно, что болтают дети (Не волнует)
У тебя есть ключ к моему сердцу, ооу

[Инструментальный проигрыш]

[Аутро]
Ты могла бы быть той, кого я ждал всю жизнь
Ты могла бы быть ключом, что позволил бы мне подняться ввысь
Дай мне любовь, держи меня до полуночи
Подними меня, подними меня в свою радужную башню
Свою радужную башню
Мой понедельник, ду-ду-ду
Ду-ду-ду, ду-ду-ду (Понедельник, мой, мой понедельник)
Мой понедельник
Мой понедельник, ду-ду-ду
Ду-ду-ду, ду-ду-ду