[Перевод песни LISA – «MONEY»]
[Куплет 1]
Конец месяца, наступили выходные
Я трачу все деньги на себя
Дала чаевые себе - потратила их
Трачу их, будто лью, лью это на себя
[Рефрен]
Чекай, чекай, чекай, чекай эти деньги
Делаю номер банковского счёта
Это то дерьмо, которое никогда не заканчивается
Сука, раскидываю бабки, только что сделала сотню тысяч баксов
Когда в магазине просят подпись, я оставляю свой автограф
[Предприпев]
Банкноты, банкноты
Смотри как они падают на меня
Мне нравится то, как я чувствую себя
Банкноты, банкноты
Продолжают падать на меня
Мне нравится то, как я чувствую себя
[Припев]
Я пришла, чтобы потратить немного денег, выбросив все свои деньги
Потратить немного денег, весь этот хлеб такой вкусный, да
Твёркаю, твёркаю, когда получаю то, что желаю
Доллары, доллары падают сегодня на мою задницу
[Куплет 2]
Все молчат
Слушают мои разговоры о деньгах
Трачу их как хочу
Да, все знают, что я имею в виду, в виду
Когда они видят зелёный, это значит идти
Дай мне то, что я, чёрт побери, желаю, дай мне то, что я, чёрт побери, желаю
[Рефрен]
Чекай эти деньги
Делаю номер банковского счёта
Это то дерьмо, которое никогда не заканчивается
Сука, раскидываю бабки, только что сделала сотню тысяч баксов
Когда в магазине просят подпись, я оставляю свой автограф
[Предприпев]
Банкноты, банкноты
Смотри как они падают на меня
Мне нравится то, как я чувствую себя
Банкноты, банкноты
Продолжают падать на меня
Мне нравится то, как я чувствую себя
[Припев]
Я пришла, чтобы потратить немного денег, выбросив все свои деньги
Потратить немного денег, весь этот хлеб такой вкусный, да
Твёркаю, твёркаю, когда получаю то, что желаю
Доллары, доллары падают сегодня на мою задницу
(Потратить немного денег, выбросив все свои деньги)
(Потратить немного денег, весь этот хлеб такой вкусный, да)
Потратить немного денег, выбросив все свои деньги
Потратить немного денег, весь этот хлеб такой вкусный, да
[Аутро]
Мои деньги движутся, деньги, которые я выбрала
Туфли Селин ходят по тебе, мои деньги направляют
Мои деньги движутся, деньги, которые я выбрала
Смотри, как мои воны, иены и доллары падают на тебя
(Дун, дун-дун-дун-дун-дун, дун, дун-дун-дун-дун-дун)
Падают на тебя
(Дун, дун-дун-дун-дун-дун, дун, дун-дун-дун-дун-дун)
Падают на тебя