[Перевод песни Kanye West ft. T-Pain — «Good Life»
[Припев: Канье Уэст и Т-Пейн]
Как мы всегда делаем в это время
Я отправляюсь за своим, я был рождён сиять
(Сейчас поднимите свои руки к небу)
Я отправляюсь за своим, я был рождён сиять
(Сейчас поднимите свои руки к небу)
Я попаду на телевидение, мама, я собираюсь
Я собираюсь покончить с этим
(Ауу) ауу (Ауу), ауу
(Ауу) ауу (Ауу), я справлюсь
[Куплет 1: Канье Уэст]
Добро пожаловать в прекрасную жизнь, где н****, которые продают наркоту
Не будут остановлены на своих новых автомобилях
Хорошая жизнь, давай кутить всю жизнь напролёт
Чёрт, говорят, лучшее в мире — бесплатно
Хорошая жизнь похожа на Атланту
Похожа на Лос-Анджелес, похожа на Майами
Похожа на Нью-Йорк, летний Чикаго
Ах! (Сейчас поднимите свои руки к небу)
Так что я еду туда, где хорошо
Вы все открываете багажник, когда я открываю капот, Ферарри
И у неё есть всё, что нужно
И у неё хороший зад, не мог не взглянуть, прости!
[Бридж]
Йоу, так должно быть, потому что я опытный
Хейтеры одаривают меня злыми взглядами, Lowry's
Фифти сказал мне: “Иди вперёд, поменяй свой стиль
И если они также тебя ненавидят, то пусть ненавидят - смотри как накапливаются твои деньги!”
Прекрасная жизнь!
[Припев: Канье Уэст & Т-Пейн]
Сейчас я отправляюсь за своим, я был рождён сиять
(Сейчас поднимите свои руки к небу)
Сейчас я отправляюсь за своим, я был рождён сиять
(Сейчас поднимите свои руки к небу)
(Я попаду на телевидение, мама, я собираюсь)
(Я собираюсь покончить с этим)
Ауу (ауу), Ауу (ауу)
Ауу (ауу), Ауу (я справлюсь)
[Куплет 2: Канье Уэст & (Т-Пейн)]
Добро пожаловать в прекрасную жизнь!
Где нам нравятся девушки, которых не показывают на телевидении
Ведь у них больше (Задница, чем у моделей)
Хорошая жизнь, так пусть бутылки не кончаются
Ведь она опьянела настолько будто провалилась на выступлении в Apollo
Хорошая жизнь похожа на Хьюстон
Похожа на Филадельфию, похожа на Вашингтон
Похожа на Вирджинию, залив Сан-Франциско или вау
Ауу, эта жизнь прекрасна (Добро пожаловать в прекрасную жизнь)
Хоуми, скажи мне, в чём дело?
Почему у меня проблемы только когда ты на районе? (Добро пожаловать в прекрасную жизнь)
Будто я новичок на районе
И единственное, о чём я мечтаю, чтобы н**** хоть попробовал (Добро пожаловать в прекрасную жизнь!)
Он наверняка думает, что он смог бы
Но, но, я не думаю, что ему это нужно (Добро пожаловать в прекрасную жизнь)
Фифти сказал мне: “Иди вперёд, поменяй свой стиль
И если они также тебя ненавидят, то пусть ненавидят - смотри как накапливаются твои деньги!”
Прекрасная жизнь!
[Припев: Канье Уэст & Т-Пейн]
Сейчас я отправляюсь за своим, я был рождён сиять
(Сейчас поднимите свои руки к небу)
Сейчас я отправляюсь за своим, я был рождён сиять
(Сейчас поднимите свои руки к небу)
Я попаду на телевидение, мама, я собираюсь
Я собираюсь покончить с этим
(Ауу) ауу (Ауу), ауу
(Ауу) ауу (Ауу), я справлюсь
[Куплет 3: Канье Уэст]
Ты когда-нибудь открывал шампанское в самолете, пока тебе делают минет
Проглотив, она сказала «Я никогда не видела змей в самолете»
Ты поймёшь это, неважно нищий или богатый
Деньги - это ещё не всё, их отсутствие - это проблема
Я потратил все деньги в Tryst, но как только активировал свою карту обратно, то
Поехал обратно в Вегас
Ведь у меня всегда была страсть к тому, чтобы сиять
До того, как она появилась у меня, я закрывал глаза и представлял себе прекрасную жизнь
[Аутро: Т-Пейн]
Лучше, чем жизнь, которой я жил раньше
Когда я думал, что с ума сойду
И теперь уже моя бабушка
Не единственная женщина, называющая меня малышом
Если ты чувствуешь то же что и я сейчас
Тогда подними руки к небу, и давай, скажи
Эй, эй, о, я так хорош!