Genius Russian Translations (Русские переводы)
Eve - Fight Song (Русский перевод)
[Перевод песни Eve — «Fight Song»]

[Куплет 1]
Написанные на стене слова уносят меня в нокаут
Они создают недопонимание и заставляют моё сердце воображать
О прекрасных, повторяющихся без конца дней
Но проходя их без тебя они обернулись в трагедию
И спустя столько времени я понемногу начинаю сходить с ума

[Куплет 2]
Надеюсь, что мои сказки — пустые слова затуманивающие мой разум
Слова о жажде мести, осели в моих лёгких словно свинец
И опершись на твоё живое тело
Я опьянена зависимостью тобой
Но если есть место, где я буду полезна — я надену свою маску

[Предприпев]
Пусть сердце продолжает выдумывать вечно, прямо как нескончаемая ночь

[Припев]
После всего
Продолжу бежать в будущее
Чувство, будто моя молитва ведёт к концу
Не позволяй ненависти взять над тобой контроль
И сегодня он дал мне слово
Как и в тот раз
Я дождусь твоего возвращения
[Постприпев]
Надеюсь, мой голос достигнет тебя...
И я скажу проще:
«Открой свои зрачки шире и найди что-то хорошее в этом мире»
Вот оно, эти чувства переполняют меня
Встречай меня под аплодисменты

[Куплет 3]
Истина воскрешения — это бездна отчаяния
До ужаса больно, что невозможно вернуться обратно
Даже в эту ночь, я не могу дать волю чувствам
И всё же я постоянно делаю ошибки:
Меня освежило смех тех, кто увидел мою ничтожную мечту
Потому я и помру здесь
Мне то плевать, но насмешки глупы

[Куплет 4]
Моя привязанность к тебе заставит меня пойти в самую пучину ада
Для вас убийственное шоу-тайм? А мне уже нечего терять
Приветствуйте мою «похвалу»
Я ползу вверх к элитам
Я просто хочу свободы
И я смогу снова тебя увидеть

[Предприпев]
Пусть сердце продолжает выдумывать вечно, прямо как нескончаемая ночь
[Припев]
После всего
Продолжу бежать в будущее
Чувство, будто моя молитва ведёт к концу
Не позволяй ненависти взять над тобой контроль
И сегодня он дал мне слово
Как и в тот раз
Я дождусь твоего возвращения

[Постприпев]
Надеюсь, мой голос достигнет тебя...
И я скажу проще:
«Открой свои зрачки шире и найди что-то хорошее в этом мире»
Вот оно, эти чувства переполняют меня
Встречай меня под аплодисменты