[Перевод песни MF DOOM — «Operation: Greenbacks»]

[Хук]
Д-Е-Н-Ю-Ж-К-И
Мне никогда не приходилось делать что-либо ради Л-Ю-Б-В-И
Никогда не понимала, что же у всех вокруг на уме
Если спросишь, что мне нужно

[Куплет 1: King Geedorah]
Бродяга-стиляга – так она называла меня
Ведь я не ношу шляпы Stetson как Paul C
Как вы и подметили; кому тут не пох, кто сечёт тему?
Свои стили он доведёт до абсолютного совершенства
Как снег на голову было, когда я вернулся домой из Атланты
Посмотрел своей бу в глаза, а она начала: «Колись!
Я ведь понимаю, что у тебя за клиентура, что за мысли и потребности!»
Я держал её крепко, но в то же время с нежностью морской воды
А она вторила: «Это та с “конским хвостом”? Та милаха?
Или та чумовая в безрукавке с открытой тату?
Какую ты захотел?» Я в ответ: «А мне разве нужно выбирать?
Брось, ты знаешь, я бы с удовольствием вошёл во всех трёх!»
Король Гидора моё имя, не важно, стиль сизар или на лысо
Полагаю, я переехал оттуда, где вы меня встречали
По секрету, эмси-одиночек я вырезаю, как бумажки
Обёрнутые в Polo, Nautica, или DK шмот
Боже! Замечательно, что со смыслом приходит разнообразие
Обратите-ка внимание на трёхкратные иносказания в каждой его фразе
Кстати говоря: «Кто хочет со мной сразиться в самом деле?
Выбирай своё оружие: микрофон, биты или стальные диски»
Короны на всех моих трёх головах и я несомненно вершу дела
Хотелось бы отдельно поблагодарить Джет Ягуара, Солнце, Луну и Звезду
Царский Остров Монстров – вы понимаете это про себя
Давай!
[Хук]
Д-Е-Н-Ю-Ж-К-И
Мне никогда не приходилось делать что-либо ради Л-Ю-Б-В-И

[Куплет 2: Megalon]
Я буквально вышел из лёгких черномазых
Разношу треки ради блатняков, пакующих пушки
Расфасовывающих пакеты и находящихся в беспрестанных бегах
Кореша мои, вы в курсах, что по чём
Что бабос скоротечен, а шлюхи-креветки варятся в одной кастрюле с 0-2
Пытаются соблазнить нас, только чтобы посадить дельцов
Я же выхожу со стволом и палю по копам
Чтобы им не удалось повязать нас и лишить свободы
И разве хоть когда-то униженным ниггерам не было похер?
Я тот самый черномазый наркодиллер, который трахает твою сучку!

[Куплет 3: King Geedorah]
Вот это парень! Прямо Солт, Пепа, Спиндерелла
Я пришёл озарить глухих, немых и слепых как Хелен Келлер
Если я смотрю не «Джорджа из джунглей», не «Стеллу»
И не Присциллу, то значит, сейчас я погружаюсь в фильмы про Годзиллу
Но вы ведь в курсе, что он не из шутников, правда?
TNT в грузовике одного ниггера взорвётся средь бела дня
И тот вылетит, при этом связанный по рукам и ногам
Говорят, он ещё пытался бежать после того, как «пропахал» своим лицом бетонку
Дело было на границе с Островом Монстров, улица 103
Там братки рискуют быть съеденными прожорливым чудовищем
Я уж лучше посижу у себя и буду собирать кэш
Лично я предпочту TNT с кораблекрушением на Гиллигане
Про Мери Джейн и Джинджер
А в случайную ночь, в которую ты не спал, я прокрался как ниндзя
И когда сутенёра грохнут, кому будет не пофиг?
Лови удары – тебя изломают натри, как нун-чаки
У вас будто солнечный удар, вы больные на голову
А трёхголовый монстр устроил драму с мертвецами
(Греби деньги, бог)
Больные на голову
(Греби деньги, бог)
(Греби деньги, бог)
(Греби деньги, бог)
Зелёный хруст… Самые подлые баксы

[Хук]
Д-Е-Н-Ю-Ж-К-И
Мне никогда не приходилось делать что-либо ради Л-Ю-Б-В-И
Никогда не понимала, что же у всех вокруг на уме
Если спросишь, что мне нужно