Genius Russian Translations (Русские переводы)
Ariana Grande - ​​eternal sunshine (Русский перевод)
[Перевод песни Ariana Grande — «​​eternal sunshine»]

[Интро]
Мне

[Куплет 1]
Мне всё равно, что говорят люди
Мы оба знаем, что я не могу изменить тебя
Думаю, ты можешь сказать то же самое
Не могу изменить правду
Я никогда не видела, чтобы кто-то врал так, как ты
Так сильно, что даже ты начинаешь думать, что это правда
О-о
Вытащи меня из этой петли, да, да

[Предприпев]
Так что теперь мы играем наши собственные сцены
Теперь, теперь она в моей постели, мм-мм, лежит на твоей груди
Теперь я в своей голове и гадаю, чем всё закончится

[Припев]
Я буду первой, кто скажет: "Мне жаль"
Теперь ты заставляешь чувствовать себя виноватой
Я показала тебе всех своих демонов, всю ложь
А ты играл со мной, как с Атари
Теперь я словно смотрю в зеркало
Надеюсь, ты будешь чувствовать себя хорошо, когда окажешься в ней
Я нашла хорошего парнишку, и он на моей стороне
Ты просто моё вечное сияние, вечное сияние
[Куплет 2]
Поэтому я пытаюсь стереть свои мысли
И не чувствовать себя безумной
Ведь лучше почувствовать себя безболезненно
Я лучше забуду, чем буду знать, знать наверняка
Что мы могли бы пережить за этой дверью, мм
Так что я закрываю её и ухожу, да, да

[Предприпев]
Так что теперь мы играем наши собственные сцены
Теперь, теперь она в моей постели, мм-мм, лежит на твоей груди
Теперь я в своей голове и гадаю, чем всё закончится

[Припев]
Я буду первой, кто скажет: "Мне жаль"
Теперь ты заставляешь чувствовать себя виноватой
Я показала тебе всех своих демонов, всю ложь
А ты играл со мной, как с Атари
Теперь я словно смотрю в зеркало
Надеюсь, ты будешь чувствовать себя хорошо, когда окажешься в ней
Я нашла хорошего парнишку, и он на моей стороне
Ты просто моё вечное сияние, вечное сияние

[Бридж]
Не сломаться, не пошатнуться
Эта судьба, перепишу её
Глубокий вдох, напряженная грудь
Жизнь, смерть, перемотка
Не (Не) сломаться (Не), не (Не) пошатнуться (Пошатнуться)
Эта (Эта) судьба (Судьба), перепишу её
Глубокий (Глубокий) вдох (Вдох), напряженная (Напряженная) грудь (Грудь)
Жизнь (Жизнь), смерть (Смерть)
[Припев]
Я буду первой, кто скажет: "Мне жаль"
Теперь ты заставляешь чувствовать себя виноватой
Я показала тебе всех своих демонов, всю ложь
А ты играл со мной, как с Атари
Теперь я словно смотрю в зеркало
Надеюсь, ты будешь чувствовать себя хорошо, когда окажешься в ней
Я нашла хорошего парнишку, и он на моей стороне
Ты просто моё вечное сияние, вечное сияние

[Аутро]
Не (Не) сломаться (Не), не (Не) пошатнуться (Пошатнуться)
Эта (Эта) судьба (Судьба), перепишу её
Глубокий (Глубокий) вдох (Вдох), напряженная (Напряженная) грудь (Грудь)
Жизнь (Жизнь), смерть (Смерть), перемотка
Не (Не) сломаться (Не), не (Не) пошатнуться (Пошатнуться)
Эта (Эта) судьба (Судьба), перепишу её
Глубокий (Глубокий) вдох (Вдох), напряженная (Напряженная) грудь (Грудь)
Жизнь (Жизнь), смерть (Смерть)