BTS
Miss Right (Japanese Ver.)
[防弾少年団「Miss Right (Japanese Ver.)」歌詞]
[Intro: RM, Jung Kook]
Yo (Yeah), yo, girl! I wanna (Yeah)
I wanna tell you this
That you're my miss right
[Refrain: RM, RM & Jung Kook, All]
You're my miss right, miss right
離れたら miss, right? miss right? (All right)
You're my miss right, miss right
Girl, you wanna my kiss, right? miss right? (All right)
[Verse 1: RM]
Your sexy mind and your sexy body
頭から全部sexy になって
生まれたヴィーナス デニムのショートパンツと
白T にコンバースのハイ
That makes me wanna party on your body
サラッサラな髪の先 滑らかな腰は愛の証
森の様さこの街の中でも
その夢みたいな体で受け止めてall
And I want you to be really really real with me
時にお袋、時に俺のエナジー
嘘なんかじゃない 見た目だってナイスで
いつも緊張させる my enemy
他にまだいそうな子なんかじゃ
ない君が俺の理想のタイプなんだ
海の様に包む君の中 進みたい 今はただ
[Chorus: V, Jung Kook, RM]
Yes, you're my only girl 好きさいつでも (Miss right)
君の事を知りたい 君の全てになりたい
Yes, you're my only girl どんな時でも (でも)
まるで映画の中のシーンの様な
[Post-Chorus: V, Jung Kook]
晴れた空の下 君は僕とさ
一緒に歩こうか 2人歩こうか
晴れた空の下 僕は君とさ
まるで小説の中の人の様な そんな君
[Verse 2: SUGA]
(SUGA) Uh, 君はいつもなぜ
俺に1人の気分にサクッとさせ
Uh, ただ、そばを過ぎ去ってく
吹き抜ける君の甘いはずの風
君は何もしないでも
伝わるさ その香りまでも
神もいないと思った時だって、そう
いつも君なら信じれる 明日、明後日も
年下だろうが そうじゃなくても 要はハート
何も構わないさ、もう 2人だけ
いるだけでそこは、そう! 光る ガーデン
ブランド製のバッグより 俺の手選ぶ
何よりも中身を理解してデカく
受けてくれる君と 描く未来
2人の靴の間に小さなスニーカー
[Chorus: Jung Kook, Jin, Jimin, RM]
Yes, you're my only girl 好きさいつでも (Miss right)
君の事を知りたい 君の全てになりたい
Yes, you're my only girl どんな時でも (でも)
まるで映画の中の人の様な そんな君
[Bridge: j-hope]
(Ayy) ねえ、もしかして
現れたの? 目の前
磁石の様 なって
引かれるんだ 君のトコまで!
[Verse 3: j-hope, RM]
そのsmile、そのstyle、そのfaceとそのline
まるでパズルが合うみたい 理想なんだ
その風が導くなら
君の元へと 飛んで行くから girl
Yo! I told you many qualifications 'bout my miss right
But why you're my miss right is
You are, just you
[Chorus: V, Jung Kook & Jimin, Jin, Jung Kook]
Yes, you're my only girl 好きさいつでも (My only girl)
君の事を知りたい 君の全てになりたい
Yes, you're my only girl (girl) どんな時でも (でも)
まるで映画の中のシーンの様な
[Post-Chorus: V, Jung Kook, Jung Kook & Jimin, Jimin]
晴れた空の下 君は僕とさ
一緒に歩こうか 2人歩こうか
晴れた空の下 僕は君とさ
まるで小説の中の人の様な そんな君